Doublage japonais , puis français :

Rukia Kuchiki : Fumiko Orikasa – Francoise Escobar

Ichigo Kurosaki : Masakazu Morita – Vincent De Bouard

Sado « Chad » Yasutora : Hiroki Yasumoto – Bruno Moury

Ishida Uryū : Noriaki Sugiyama – Philippe Siboulet

Kon : Mitsuaki Madono – Patrick Pellegrin

Inoue Orihime : Yuki Matsuoka – Isabelle Volpe

Zangetsu : Takayuki Sugo – Jochen Haegele

Abarai Renji : Kentarou Itou -

Urahara Kisuke : Shinichiro Miki – Yannick Bellissard

Jinta Hanakari : Takako Honda -

Grand Fisher : Chafurin -

Yuzu Kurosaki : Tomoe Sakuragawa – Agnès Manoury

Isshin Kurosaki : Toshiyuki Morikawa – Frédéric Souterelle

Karin Kurosaki : Rie Kugimiya – Nayelli Forest

Tatsuki Arisawa : Junko Noda – Julie André

Keigo : Katsuyuki Konishi – Nicolas Beaucaire